S'installer dans un nouveau pays ne se résume pas à trouver un emploi ou apprendre les bases. Il s'agit d'être compris. Que vous commandiez de la nourriture, appeliez un médecin ou aidiez vos enfants à l'école, même les conversations simples peuvent devenir éprouvantes lorsque vous ne maîtrisez pas bien la langue.
C’est là que le TransAI Genie G1 entre en jeu. Ce petit appareil puissant — associé à l’application AI Phone — offre une traduction en temps réel lors des appels téléphoniques, des appels vidéo et des conversations en face à face. Il fonctionne parfaitement avec des applications comme WhatsApp et WeChat, prend en charge plus de 150 langues, et affiche même des sous-titres en direct sur son boîtier de charge LED. Il est conçu pour les personnes vivant entre plusieurs cultures : immigrants, professionnels, familles internationales et entrepreneurs mondiaux.
Découvrons des témoignages d'utilisateurs réels pour voir comment le Genie G1 rend la communication plus fluide.
Les difficultés invisibles de la vie entre plusieurs langues
Les barrières linguistiques peuvent entraîner des malentendus et entraver une communication efficace. Pour les personnes engagées dans des échanges internationaux — par téléphone, messagerie ou en personne — ces obstacles peuvent être importants. Le Genie G1 répond à ces défis grâce à ses capacités de traduction en temps réel et à son affichage innovant de sous-titres LED, améliorant la compréhension dans divers contextes.
Témoignage 1 : José — Des trajets silencieux aux services 5 étoiles à Los Angeles
José a quitté Guadalajara pour Los Angeles il y a presque six ans. Il conduit à plein temps pour Uber, naviguant dans les rues encombrées du centre-ville de L.A. et récupérant des passagers à LAX. Bien qu’il parle couramment l’espagnol et un peu l’anglais, de nombreux passagers sont des touristes ou des professionnels qui parlent uniquement l’anglais ou d’autres langues.
Avant d'utiliser le Genie G1, José vivait de nombreuses situations gênantes — surtout lorsque les passagers donnaient des instructions spécifiques ou posaient des questions. Il souriait, hochait la tête et espérait avoir compris suffisamment. Parfois ça marchait. Parfois... pas vraiment.
Depuis qu'il a adopté le Genie G1, tout a changé. L’appareil traduit instantanément les appels téléphoniques, qu’ils passent par l’application Uber ou non. Si un passager utilise WhatsApp pour expliquer quelque chose de complexe, José reste à jour. Et lors des échanges en personne, l’écran de sous-titres LED aide à combler les derniers écarts — même dans des endroits bruyants comme les terminaux d’aéroport ou les salles de concert.
Il reçoit désormais plus de pourboires et d’évaluations 5 étoiles. "Ils pensent que je parle cinq langues", plaisante-t-il. "Je souris, et le G1 s’occupe du reste."
Pourquoi c’est important pour les chauffeurs VTC :
- Traduction des appels en temps réel : Prise en charge des appels classiques et via l'application.
- Sous-titres résistants au bruit : Affichage clair même dans la circulation ou les zones très fréquentées.
- Précision culturelle : Détecte et traduit les expressions idiomatiques utilisées par les passagers.
Témoignage 2 : Elle a déménagé pour son fils. Le Genie G1 lui a permis de trouver sa place
Madame Chen a quitté la Chine continentale pour les États-Unis afin d'assurer l’éducation de son fils. Comme de nombreuses mères immigrantes, elle est venue soutenir son bien-être tout en découvrant un nouveau pays. Bien qu’elle parle couramment le mandarin et possède un anglais conversationnel, les discussions rapides à l’hôpital, lors de réunions scolaires ou juridiques la laissaient souvent incertaine.
- Aujourd’hui, elle l’utilise quotidiennement — pour décrypter les e-mails scolaires complexes, négocier des baux ou discuter avec d'autres parents. Elle anime même des séances de contes bilingues mandarin-anglais à la bibliothèque locale, aidant d'autres familles immigrantes à se connecter.
« Avant, j’avais toujours l’impression d’avoir un temps de retard. Aujourd’hui, je me sens vue, et je peux aussi aider les autres », confie-t-elle.
Elle gère désormais avec assurance :
✓ Le décryptage des bulletins scolaires avec des termes comme « approche pédagogique »
✓ La négociation de baux via des appels vidéo WeChat avec des propriétaires sinophones
✓ L’animation d’ateliers de cuisine multiculturels avec le mode sous-titres en face à face
Pourquoi faire confiance au Genie G1 ?
- Précision de niveau médical : 99,8 % de précision sur les termes de santé selon les essais cliniques de TransAI
- Conscience contextuelle : Fait la distinction entre discussions informelles et documents officiels pendant les appels vidéo
- Outils communautaires : Le partage d’écran de sous-titres permet des scénarios d’apprentissage en groupe
Témoignage 3 : Luis — Livrer avec confiance (et des tacos) à Miami
Luis, livreur Doordash de 29 ans originaire de Monterrey, travaille désormais dans le quartier animé de Little Havana à Miami. La plupart de ses clients parlent anglais, certains préfèrent l'espagnol ou même le créole. Le personnel des restaurants est tout aussi diversifié. Il passe sans cesse d'une application à l'autre, entre adresses et accents — tout en essayant de livrer chaud et rapidement.
Son plus grand défi ? Comprendre les instructions vocales sur WhatsApp ou répondre aux clients qui appelaient à la dernière minute. Il ne se sentait pas toujours à l’aise en anglais, surtout dans les moments de stress. Résultat ? Livraisons erronées, échanges maladroits, pourboires perdus.
Mais avec le Genie G1, Luis gère tout comme un pro. Son expérience de livraison s’est transformée :
- Traduction d’appels en temps réel : Pendant les appels avec des clients qui parlent peu ou pas anglais, l’appareil fournit une traduction instantanée. Luis reçoit ainsi des instructions précises et peut confirmer les détails sans confusion.
- Traduction vocale et vidéo : Compatible avec WhatsApp et WeChat, le Genie G1 permet à Luis de gérer les commandes vocales et même les appels vidéo. Une polyvalence essentielle pour l’économie des petits boulots.
- Traduction en face à face : En interaction avec les clients ou le personnel des restaurants, l’écran LED intégré affiche des sous-titres en temps réel — particulièrement utile dans les environnements bruyants.
- Support linguistique étendu : Plus de 150 langues et dialectes, y compris les variantes régionales en espagnol et en anglais.
Luis bénéficie désormais d'interactions plus fluides, de moins d’erreurs de commande et d'une meilleure satisfaction client. « Je peux gérer des commandes internationales comme jamais auparavant », dit-il. « C’est comme si j'avais un interprète personnel dans l’oreille. »
Témoignage 4 : Ana — Conclure des contrats à Newark avec des clients du monde entier
Ana gère une petite entreprise de produits de beauté depuis son bureau à domicile à Newark, New Jersey. Originaire de Rio de Janeiro, elle a commencé avec des clients locaux, mais elle s’approvisionne désormais en Corée, collabore avec des fournisseurs d’emballages au Mexique et vend à travers l’Amérique du Nord.
Son plus grand défi ? Les appels professionnels — surtout lorsque les discussions juridiques ou tarifaires deviennent rapides et techniques. Elle parle couramment le portugais, a un bon niveau d’anglais et un espagnol correct... mais jongler avec les trois lors d’appels Zoom successifs ? Éreintant.
Elle a donc ajouté le Genie G1 à son arsenal. Aujourd’hui, Ana prend les appels clients avec moins d’une seconde de délai de traduction. Le Genie G1 capte chaque nuance — termes techniques, clauses contractuelles, même l’argot. Elle utilise l’affichage LED pour les sous-titres en réunion, et les fonctions 3-en-1 l’aident à rester organisée.
Depuis l’intégration du Genie G1, la communication d’Ana s’est nettement améliorée :
- Traduction d’appels en temps réel : Lors des conférences internationales, le G1 traduit instantanément, garantissant une compréhension précise des deux côtés.
- Affichage de la traduction à l’écran : Pour les réunions en face à face ou à distance, l’écran intégré fournit des sous-titres en direct — y compris expressions idiomatiques et jargon technique.
- Fonctionnalité 3-en-1 : Le dispositif sert également de lecteur musical et de gestionnaire d’appels, ce qui simplifie le multitâche.
- Modèle IA avancé 4.0 : Grâce au MLTM 4.0, les traductions sont naturelles, contextuelles, et fluides — idéal pour les négociations.
- Intégration avec les principales applis de communication : WhatsApp, WeChat ou appels classiques — tout est traduit sans effort.
Ana remarque : « Le Genie G1 est devenu un outil essentiel pour mon entreprise. Il me fait gagner du temps, réduit les malentendus et rend les affaires internationales bien plus personnelles. »
Envie de mieux communiquer, plus rapidement ? Découvrez ce que le Genie G1 peut faire
Les témoignages montrent qu’avec les bons outils, la langue ne doit plus être une barrière. Que vous soyez un professionnel, un parent à l’étranger ou en pleine transition, le Genie G1 offre une solution fiable pour des échanges sans faille.
Découvrez le Genie G1 et brisez les barrières linguistiques dès aujourd’hui !
Laisser un commentaire
Ce site est protégé par hCaptcha, et la Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s’appliquent.